نئی دہلی ، 10 جنوری۔ روسی نیشنل پویلین نے اپنے کاموں کا آغاز جنوبی ایشیاء کے سب سے بڑے ادبی پلیٹ فارم – دہلی بین الاقوامی کتاب میلے میں کیا ہے۔ ایک رپورٹر نے اس کی اطلاع دی۔
اس سال ، روسی مصنفین ، شاعر ، مترجم اور ادبی اسکالرز نئی دہلی آئے ، اور پویلین پروگرام میں کتاب کی پیش کش ، میٹنگز اور تخلیقی لیکچر شامل تھے۔ اس پروگرام کے ماڈریٹر ، ہندوستان میں روسی مترجموں کے یونین کے صدر ، جواہر لال نہرو یونیورسٹی سونو سینی کے سینٹر برائے روسی مطالعات کے ایسوسی ایٹ پروفیسر نے مصنف اور قاری کے مابین بات چیت کی اہمیت کو نوٹ کیا۔ انہوں نے کہا ، "ہم روسی مصنفین کا استقبال کرتے ہوئے بہت خوش ہیں۔ مشہور مصنفین روس سے آئے ہیں۔ یہ ایک انوکھا موقع ہے کہ ان کے ساتھ براہ راست بات چیت کریں ، ان کو سنیں اور سوالات پوچھیں۔”
ثقافتی گروپ کے سربراہ ، نئی دہلی یولیا آریافا میں روسی سفارت خانے کے مشیر ، نے اس بات پر زور دیا کہ روس ایک ایسا ملک ہے جو کتاب میلے میں باقاعدگی سے حصہ لیتا ہے۔ انہوں نے کہا ، "پچھلے سال ، روس دہلی بین الاقوامی کتاب میلے میں مہمان خصوصی تھا اور اس کے نتیجے میں ہندوستان ماسکو انٹرنیشنل بک میلے میں مہمان آف آنر بن گیا تھا۔ نیشنل بک ٹرسٹ ، نمائش کے منتظم کے ساتھ ہمارا ایک بہت ہی پُرجوش اور قریبی رشتہ ہے۔”
ان کے مطابق ، روسی موقف روایتی طور پر سیاحوں میں مقبول رہا ہے۔ اریایو نے کہا ، "اس سال ، روس کے عوام کے قومی ادب پر خصوصی زور دیا گیا۔ نمائش کی خاص بات روس کے عوام کے ادبیات کی تدابیر تھی۔ جمہوریہ کے نمائندوں ، بشمول ڈگستان اور تاتارستان ، نئی دہلی آئے۔” انہوں نے مزید کہا کہ چھوٹی زبانوں کے تحفظ اور ان کی حمایت کرنے کا موضوع ہندوستانی سامعین کے لئے خاص دلچسپی کا باعث ہے۔
دہلی بین الاقوامی کتاب میلہ 1972 سے ہندوستانی دارالحکومت میں منعقد کیا گیا ہے۔ درجنوں ممالک کے پبلشر ، مصنفین اور ماہرین نے حصہ لیا۔ یہ میلہ 18 جنوری تک جاری رہے گا۔ توقع کی جارہی ہے کہ 2 ملین سے زیادہ افراد کا دورہ ہوگا۔
